У меня так подружка с Украины всегда говорит.Первый раз когда услышала не поняла о чем это она Но теперь привыкла,и даже приятно , ведь как бы человек не выражался,он выражает свои искренние чувства ко мне!
И вообще к подобным фразам,которые применяются только в каком-то конкретном государстве, отношусь спокойно,иногда даже с интересом.
А за собой стараюсь следить..хотя когда спешу могу наговорить такого ,написать тоже (частенько редактирую написанное ...часто путаю местами буквы..и с запятыми беда,то забуду половину,то поставлю там где их и быть не должно ),если подчеркивает стараюсь посмотреть, что же я там такого накалякала Хотя заметила, что порой даже мой комп пропускает ошибки! видать привыкает уже

Конечно мне бы хотелось, чтобы люди писали грамотно (и я том числе ),но меня ошибки не бесят, бросаются в глаза это да...ну с кем не бывает
А вот по поводу цитат согласна...не раздражает,но теряется весь смысл подобных сообщений,и я как правило даже не читаю их, чтобы не запутаться в конец