На этикетке цвет СИНИЙ, как и должно быть. Я тоже кинулась сразу читать этикетку, подумала, мне чужой сарафан положили случайно.

Мне кажется, это на фирме что-то не то. У них эта клетка только в синем цвете идет , так что это не пересорт и не ошибка. Во многих школах идет форма синяя с клеткой на синем фоне, видимо такую ткань закупили, надо же ее куда-то деть, вот и обозвали "синей" . (это мои предположения, т.к. фото на сайте явно не из этой ткани, а видать из прошлых закупов - классическая синяя и клетка в тон - ткань компаньон)